ABCG5/G8 — гетеродимер переносчика АТФ-связывающей кассеты ABCG5 и ABCG8 (The heterodimer of ATP-binding cassette transporter ABCG5 and ABCG8)
AC — до еды (при назначениях) — ante cibum
АСЕР — Американская коллегия врачей неотложной помощи (American College of Emergency Physicians)
ACOG — Американская коллегия акушеров и гинекологов (American College of Obstetricians and Gynecologists)
AHA — Американская кардиологическая ассоциация (American Heart Association)
ALTE — очевидное опасное для жизни событие (apparent life-threatening event)
APLS — курсы расширенных реанимационных мероприятий в педиатрии, спонсируемые Американской академией педиатрии и Американской коллегией врачей неотложной помощи (Advanced Pediatric Life Support)
AVPU — шкала для оценки уровня сознания («в ясном сознании»; «реакция на вербальные раздражители»; «реакция на боль»; «без сознания») (alert, verbal, pain, unresponsive)
BRUE — быстро разрешившиеся необъяснимые события (Brief resolved unexplained events)
BSEP — насос выведения солей желчных кислот
CADASIL — церебральная аутосомно-доминантная артериопатия с подкорковыми инфарктами и лейкоэнцефалопатией (cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy)
NICE — Национальный институт здоровья и клинического совершенствования (качества медицинской помощи) Великобритании (National Institute for Health and Clinical Excellence)
NK — естественные клетки-киллеры (natural killer)
NMDA — N-метил-D-аспартат (N-methyl-D-aspartate)
NMDA — N-метил-D-аспартатные рецепторы
NNT — число больных, которых необходимо пролечить, чтобы достичь какого-то указанного эффекта (Number Need to Treatment)
OR — отношение шансов (odds ratio)
paCO2 — парциальное давление углекислого газа в артериальной крови
PALS — курсы расширенных реанимационных мероприятий в педиатрии (Pediatric Advanced Life Support)
PANDAS — аутоиммунное нейропсихиатрическое расстройство в детском возрасте, ассоциированное со стрептококковой инфекцией (Pediatric autoimmune neuropsychiatric disorder associated with streptococcal infection)
PANS — острый нейропсихиатрический синдром в детском возрасте (Pediatric acute-onset neuropsychiatric syndrome)
paO2 — парциальное давление кислорода в артериальной крови
PAS — фуксинсернистая кислота, реактив Шиффа (periodic acid-Shiff)
PC — после еды (при назначениях) — post cibum рСO2 — парциальное давление углекислого газа
PCSK-9 — пропротеиновая конвертаза субтилизин-кекси-нового типа 9 (proprotein convertase subtilisin/ kexin type 9)
PFAPA — периодическая лихорадка с афтозным стоматитом, фарингитом и лимфаденитом (Periodic Fevers with Aphthous stomatitis, Pharyngitis and Adenitis)
PIM — показатель летального исхода у детей (Pediatric Index of Mortality)
piO2 — парциальное давление кислорода во вдыхаемом
воздухе
рO2 — парциальное давление кислорода
POLG — субъединица ДНК-полимеразы у
PRISA II — оценка риска госпитализации у детей II (Pediatric Risk of Admission)
PRISM — риск летального исхода у детей (Pediatric Risk of Mortality)
PRN — при (по) необходимости (Pro re nata — при возникновении обстоятельств)
PRSS — ген сериновой протеазы
PS. — примечание (Post scriptum)
PUVA-терапия — псорален-ультрафиолет А-терапия (psoralen and ultraviolet А)
Q#H — каждые # часов (при назначениях) — quaque ... hora
QAM — каждое утро (при назначениях) — quaque ante meridiem
QPM — каждый вечер (при назначениях) — quaque post meridiem
RAG — ген, активирующий рекомбиназу
RePEAT— пересмотренный инструмент для оценки педиатрической неотложной медицинской помощи (Revised Pediatric Emergency Assessment Tool)
RF — ревматоидный фактор
Rh — резус(-фактор)
Rh«-» — резус-отрицательн(ый)
Rh«+» — резус-положительн(ый)
ROHHAD — быстро развивающееся ожирение с дисфункцией гипоталамуса, гиповентиляцией и спонтанной дисрегуляцией (rapid-onset obesity with hypothalamic dysfunction, hypoventilation and autonomic dysregulation)
RR — относительный риск (relative risk или risk ratio) RW — реакция Вассермана (reaction of Wassermann)
SaO2 — сатурация артериальной крови кислородом SatO2 — насыщение крови кислородом
ScvO2 — насыщение кислородом центральной венозной крови (Central venous oxygen saturation)
aDG-RD — дистрофии, связанные с a-дистрогликанами (alpha dystroglycan-related dystrophies)
β-ХГЧ — β-субъединица хорионического гонадотропина человека
В ходе подготовки статей по лабораторной диагностике в педиатрии для пользователей сайта МедУнивер использованы труды следующих авторов:
American Diabetes Association: Diagnosis and classification of diabetes mellitus, Diabetes Care 33:562–569, 2010.
Bhutani VK, Johnson L, Sivieri EM: Predictive ability of a predischarge hour-specific serum bilirubin for subsequent significant hyperbilirubinemia in healthy term and near-term newborns, Pediatrics 103:6–14, 1999.
Bonnefont JP, Specola NB, Vassault A, et al: The fasting test in children: application to the diagnosis of pathological hypo- and hyperketotic state, Eur J Pediatr 150:80–85, 1990.
Buck ML: Anticoagulation with warfarin in infants and children, Ann Pharmacother 30:1316–1322, 1996.
Diaz J, Tornel PL, Martinez P: Reference intervals for blood ammonia in healthy subjects, determined by microdiffusion, Clin Chem 41:1048, 1995.
Dugaw KA, Jack RM, Rutledge J: Pediatric reference ranges for TSH, free T4, total T4, total T3 and T3 uptake on the VitrosECi analyzer, Clin Chem 47:A108, 2001.
Esoterix Endocrinology, Calabasas Hills, CA 91301.
Farrell PM, Rosenstein BJ, White TB, et al: Guidelines for diagnosis of cystic fibrosis in newborns through older adults: Cystic Fibrosis Foundation Consensus Report, J Pediatr 153:S4–S14, 2008.
Ghoshal A, Soldin S: Evaluation of the Dade Behring dimension R ? L: integrated chemistry system, pediatric reference ranges, Clin Chim Acta 331:135–146, 2003.
Gillard BK, Simbala JA, Goodglick L: Reference intervals for amylase isoenzymes in serum and plasma of infants and children, Clin Chem 29:1119–1123, 1983.
Greeley C, Snell J, Colaco A, et al: Pediatric reference ranges for electrolytes and creatinine, Clin Chem 39:1172, 1993.
Jedeikin R, Makela SK, Shennan AT, et al: Creatine kinase isoenzymes in serum from cord blood and the blood of healthy full-term infants during the first three postnatal days, Clin Chem 28:317–322, 1982.
Kaplan EL, Rothermel CD, Johnson DR: Antistreptolysin O and anti-deoxyribonuclease B titers: normal values for children ages 2 to 12 in the United States, Pediatrics 101:86–88, 1998.
Knight JA, Haymond RE: ?-Glutamyltransferase and alkaline phosphatase activities compared in serum of normal children and children with liver disease, Clin Chem 27:48–51, 1981.
Lockitch G, Halstead AC, Albersheim S, et al: Age- and sex-specific pediatric reference intervals for biochemistry analytes as measured with the Ektachem-700 analyzer, Clin Chem 34:1622–1625, 1988.
Lockitch G, Halstead AC, Quigley G, et al: Age- and sex-specific pediatric reference intervals: study design and methods illustrated by measurement of serum proteins with the behring LN nephelometer, Clin Chem 34:1618–1621,1988.
Lockitch G, Halstead AC, Wadsworth L, et al: Age- and sex-specific pediatric reference intervals and correlations for zinc, copper, selenium, iron, vitamins A and E, and related proteins, Clin Chem 34:1625–1628, 1988.
Meites S, editor: Pediatric clinical chemistry, reference (normal) values, ed 3, Washington, DC, 1989, American Association for Clinical Chemistry.
Muntau A, Streiter M, Kappler M, et al: Age-related reference values for serum selenium concentrations in infants and children, Clin Chem 48:555–560, 2002.
Nichols Institute Diagnostics, San Juan Capistrano, CA 92675.
Nir A, Bar-Oz B, Perles Z, et al: N-terminal pro-B-type natriuretic peptide: reference plasma levels from birth to adolescence: elevated levels at birth and in infants and children with heart diseases, Acta Paediatr 93:603–607, 2004.
Pianosi P, Seargeant L, Haworth JC: Blood lactate and pyruvate concentrations, and their ratio during exercise in healthy children: developmental perspective, Eur J Appl Physiol Occup Physiol 71:518–522, 1995.
Rosenthal P, Pesce MA: Long-term monitoring of D-lactic acidosis in a child, J Pediatr Gastroenterol Nutr 4:674–676, 1985.
American Academy of Pediatrics: American Thyroid Association: newborn screening for congenital hypothyroidism, Pediatrics 80:745–749, 1987.
Bulterys M, Jamieson DJ, O’Sullivan MJ, et al: Rapid HIV-1 testing during labor: a multicenter study, JAMA 292:219–223, 2004.
Clayton EW: Issues in state newborn screening programs, Pediatrics 90:641–646, 1992.
Farrell PM, Kosrok MR, Rock MJ, et al: Early diagnosis of cystic fibrosis through neonatal screening prevents severe malnutrition and improves long-term growth, Pediatrics 107:1–13, 2001.
Galen RS, Gambino SR: Beyond normality, New York, 1975, Academic Press.
Hu LT, Klempner MS: Update on the prevention, diagnosis, and treatment of Lyme disease, Adv Intern Med 46:247–275, 2001.
Minamitani K, Inomata H: Neonatal screening for congenital hypothyroidism in Japan, Pediatr Endocrinol Rev 10(Suppl 1):79–88, 2012.
National Newborn Screening and Genetics Resource Center: Newborn screening information.
Rinaldo P, Tortorelli S, Matern D: Recent developments and new applications of tandem mass spectrometry in newborn screening, Curr Opin Pediatr 16:427–433, 2004.
Steere AC, Taylor E, McHugh GL, et al: The overdiagnosis of Lyme disease, JAMA 269:1812–1826, 1993.
Sun A, Lam C, Wong DA: Expanded newborn screening for inborn errors of metabolism: overview and outcomes, Adv Pediatr 59(1):209–245, 2012.
Watson MS, Mann MJ, Lloyd-Puryear MA, et al: Newborn screening: towards a uniform screening panel and system, Genet Med 8(Suppl):S12–S252, 2006.
Wilcken B, Wiley V, Hammond J, et al: Screening newborns for inborn errors of metabolism by tandem mass spectrometry, N Engl J Med 348:2304–2312, 2003.
Zytkovicz TH, Fitzgerald EF, Marsden D, et al: Tandem mass spectrometric analysis for amino, organic, and fatty acid disorders in newborn dried blood spots: a twoyear summary from the New England Newborn Screening Program, Clin Chem 47:1945–1955, 2001.
Sherry B, Jack RM, Weber A, et al: Reference interval for prealbumin for children 2 to 36 months old, Clin Chem 34:1878–1880, 1988.
Soldin SJ, Morse AS: Pediatric reference ranges for albumin and total protein in children <1 year old using the Vitros 500 analyzer, Clin Chem 44:A15, 1998.
Soldin SJ, Savwoir TV, Guo Y: Pediatric reference ranges for alkaline phosphatase, aspartate aminotransferase, and alanine aminotransferase in children less than 1 year old on the Vitros 500, Clin Chem 43:S199, 1997.
Soldin SJ, Brugnara C, Wong ED, editors: Pediatric reference intervals, ed 5, Washington, DC, 2005, American Association for Clinical Chemistry.
Soldin O, Bierbower L, Choi J, et al: Serum iron, ferritin, transferrin, total iron binding capacity, hs-CRP, LDL cholesterol and magnesium in children: new reference intervals using the Dade Dimension Clinical Chemistry System, Clin Chim Acta 342:211–217, 2004.
Soldin SJ, Hicks JM, Bailey J, et al: Pediatric reference ranges for 25-hydroxy vitamin D during the summer and winter, Clin Chem 43:S200, 1997.
Труды отечественных авторов при подготовке статей по педиатрии для пользователей сайта - не использовались, так как их вы всегда можете найти в библиотеках.
